November 26, 2008 One Lucky Turkey
give thanks to : ～に感謝する。honoring : 敬意を表して。pardon : 赦す。thankful: 感謝している。most of all : とりわけ。the tremendous privilege : とてつもない特権。serving as the president : 大統領として働く。pardon : 赦免。voters : 投票者。poll : 世論調査。posted : 掲示される。squat : しゃがむ。lawn : 芝。podium : 演説台。feast : お祝い。settlers : 入植者。the progress : 発展。harsh : 厳しい。proclaim : 宣言する。the first national Thanksgiving : 国家第一等の感謝祭。stay that way : そのままである。federal holiday : 連邦の休日。fall : 休日がxx日にかかる。get together : 集合する。fly first class : ファーストクラスに乗る。the grand marshal : 総司令官。